« ■「神戸で国内初感染」・・・ではないと思う | トップページ | ■とか言っているうちに »

2009.05.16

■「初めて」の位置

 正午前、神戸の高校生の感染が確認されたそうです(もちろん新型インフルエンザの話)。

 メディアによって

「国内での感染が初めて確認されました」(NHK)とか
「国内で初めての感染が確認されました」(FNN)とか

言っていますが、前者と後者ではまったく意味が異なります。

 もちろん前者が正しい。これが「初めての感染」かどうかなんて、誰にもわかりませんし、おそらくは違うでしょう。

 こういう場合の言葉の使い方というのは大切だと思います。

|

« ■「神戸で国内初感染」・・・ではないと思う | トップページ | ■とか言っているうちに »

ニュース」カテゴリの記事

心と体」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/11290/45029218

この記事へのトラックバック一覧です: ■「初めて」の位置:

« ■「神戸で国内初感染」・・・ではないと思う | トップページ | ■とか言っているうちに »