★ディパーテッド
長い映画だった。でも、その長さを感じさせない緊迫感は最後の方までなくならなかった。
ちょっと緩んできて、あ、もうそろそろ終わりかな、というところで、また緊迫した展開になって最後まで引っ張った。
後味がいいとは言えないけど。
ジャック・ニコルソン、やっぱりすごいですね。
それにしても、警察内にスパイとか犯罪組織内にスパイとか、あるいは腐敗した警官とか、映画とはいえ、しょっちゅうそういうのを見ていると、アメリカではありうることなのかなあと思ってしまう。
日本だと、基本的にはない?ので、映画にもできない。
邦題のディパーテッドって何だか気持ち悪いな。「ディ」とか使っていいんなら、ディパーティッドにしろよ。受験生たちが間違うじゃないか。
まあ、「故人たち」とか「逝きし者たち」とかの方がもっといいけど。
(The Departed, 2006 U.S.A.)
| 固定リンク | 0
「映画・テレビ」カテゴリの記事
- ◆何度目かの Sleepless in Seattle(2020.10.31)
- ◆『ロープ 戦場の生命線』(原題:A Perfect Day)(2020.10.16)
- ◆下半期がスタートして(2020.10.03)
- ■Stand by Me と Labor Day(2020.09.08)
- ■やっぱりひどい翻訳の話(2019.05.23)
コメント